Pepe, la boucle infinie

Pepe est le mème d'internet le plus grand de tous. Il n'a pas de rival ni de concurrence qui puisse le faire vaciller. Il suffit d'analyser brièvement son histoire, ce que nous ferons en quelques paragraphes. Avant, je veux développer un petit concept : l'idée fondamentale de cet article est que les mèmes peuvent être compris comme des boucles de rétroaction positive (positive feedback loops). Quelque chose que j'ai tenté de développer de manière schématique au chapitre 10 de El Libro™ (aussi connu sous le nom de ¿La Democracia en Peligro?) mais qu'en le relisant attentivement, je vois que ce n'était pas aussi explicite. Pour être sûr, le voici à nouveau.

Positive Feedback Loop

Une positive feedback loop ou « boucle de rétroaction positive » est un processus dans lequel une action ou un résultat donné génère des effets qui renforcent ou amplifient cette même action ou ce même résultat initial. En d'autres termes, plus quelque chose se produit, plus ce même phénomène s'accélère ou s'intensifie. Cela a un résultat auto-renforçant, où le système se pousse lui-même dans cette direction, de plus en plus fort. Cela peut générer une croissance exponentielle ou un effondrement abrupt.

Sur ce deuxième dénouement plus négatif, j'ai déjà écrit quelques choses, comme Mort par saturation et/ou La parabole du dauphin. Nous pouvons aussi penser à la fin d'Akira où, suite à la libération incontrôlée de ses pouvoirs psychiques, Tetsuo devient un monstre géant qui grandit de plus en plus. Dans ces trois cas, la boucle devient tellement incontrôlable que, d'une façon ou d'une autre, elle provoque son effondrement.

Est-ce toujours le cas ? Pas nécessairement. Comprendre les mèmes (ou les processus mimétiques) comme des boucles de rétroaction nous permet de voir leur capacité de réinvention au fil de l'histoire, les vagues de nouvelles personnes qui y participent et leur nature récursive. Chaque mème d'internet est finalement une sorte de couche géologique qui contient toutes les couches géologiques de sens antérieures qui la composent ou qui ont permis son existence.

Face à chaque épuisement à la fin du cycle complet (ou au sommet de la courbe de saturation), gît aussi la possibilité d'une renaissance. C'est un équilibre délicat à maintenir, qui peut anéantir un mème après une croissance explosive ou bien lui donner une deuxième – troisième, quatrième, cinquième et ainsi de suite – vie si ce cercle se replie sur lui-même d'une manière ou d'une autre. Et c'est là la clé. Dans ce repli sur soi-même.

Pepe, une boucle derrière une autre

Si nous pensons les mèmes comme des positive feedback loops ou boucles de rétroaction positive, Pepe est la preuve que la boucle peut devenir infinie. Ou sans exagérer, peut être très longévif. C'est-à-dire qu'un mème peut surmonter ses propres moments de saturation ou d'ennui de la part du public. Nous pouvons même penser au concept de Dieu comme un autre mème infini (ou trop longévif) et peut-être à certaines catégories métaphysiques supplémentaires qui remplissent ces caractéristiques. Mais c'est un sujet pour un autre article.

Revenons à des concepts moins ambitieux. Pepe doit être, presque sans doute, le mème le plus analysé, documenté et prolifique de l'histoire d'internet. Pensons aux différentes étapes des mèmes comme des virages macro dans cette circularité mimétique auto-renforçante : chaque étape apporte de nouveaux utilisateurs qui élargissent l'utilisation du mème, tandis que ces nouveaux usages apportent plus d'utilisateurs et ainsi à l'infini. Ou, comme nous l'avons dit auparavant, pensons à quand il mourra de saturation, ce qui équivaut à penser à quand un mème n'a plus de nouveaux espaces à occuper ou d'esprits à infecter. Cependant, cela se produit une fois qu'un certain type d'utilisation est épuisé.

Que se passe-t-il quand un mème peut acquérir un nouveau sens et recommencer le cycle ? Il n'y a pas beaucoup d'autres qui peuvent afficher le même track record : naître en tant que webcomic, muter en mascotte de la communauté d'internet la plus influente de l'histoire (4chan), devenir le symbole de la campagne présidentielle de Trump en 2016 et, par conséquent, le responsable de l'introduction de la mimétique en politique, donner naissance à l'une des premières collections de NFT de l'histoire (les Rare Pepes), avec une monnaie propre avant même l'existence du concept de NFT, avoir son propre documentaire, être un symbole de protestation à Hong Kong et, finalement, créer $PEPE, une memecoin à part entière (troisième en cotation mondiale après $DOGE et $SHIB). Chaque cycle complet de la boucle serait suffisant dans la vie de n'importe quel mème moyen. Mais Pepe est infini.

La bataille pour le sens de Pepe ne s'arrête jamais. D'où certaines des clés pour comprendre ses renaissances : ces dernières années, il a connu de nouvelles itérations, de nouvelles modifications, un nouveau virage dans la boucle. Ici, nous allons nous concentrer sur deux processus qui se sont produits à plusieurs années d'intervalle. D'un côté, la création des Rare Pepes qui sont assez importants car ils ont établi les bases de ce nouveau virage de la boucle. De l'autre, le Deep Pepe Lore, déjà vers la fin de l'article.

Rare Pepes

Les Rare Pepes étaient des versions étranges de mèmes de Pepe créés par des utilisateurs qui, en plaisantant, marquaient ces mèmes comme « rares », émulant le classement des jeux de cartes à collectionner. À mesure que la blague s'est intensifiée, ils ont commencé à « vendre » ou enchérir ces mèmes, ce qui n'avait aucun sens car c'étaient de simples images téléchargeables. Par exemple, au début de 2015, un utilisateur a mis aux enchères sa collection de dossiers Pepes (littéralement un dossier avec des jpgs téléchargés d'internet) sur Ebay, où elle a atteint 99 000 dollars avant d'être supprimée.

L'année suivante, en 2016, les Rare Pepes sont arrivés sur la blockchain de Bitcoin, devenant l'une des premières expressions d'art crypto colectionnable. Formellement, ils sont devenus des cartes numériques basées sur Pepe the Frog qui ont été émises en tant que tokens sur le réseau Bitcoin en utilisant une couche appelée Counterparty. Ce projet pionnier est né entre 2016 et 2018, et a anticipé la bulle des NFT d'Ethereum, comme les populaires CryptoPunks ou les funestes Bored Apes, bien que avec une approche plus ironique, cryptique et liée aux galaxies chanières.

Chaque carte Rare Pepe correspondait à un token avec ses propres métadonnées (nom, quantité émise, auteur), et pouvait être transférée entre utilisateurs comme n'importe quel autre token. L'esthétique des cartes renvoyait à Magic: The Gathering, mais avec une touche ironique, souvent bizarre ou cryptique, remplie de références à la contre-culture en ligne.

Pour organiser le chaos croissant des créations, un système de curation connu sous le nom de Rare Pepe Directory a été créé, où les artistes pouvaient soumettre leurs cartes pour validation. Seules les cartes acceptées par ce répertoire étaient considérées comme « officielles », ce qui aidait à maintenir une certaine cohésion esthétique et de rareté. Les cartes ont été organisées en séries, et certaines sont devenues particulièrement recherchées pour leur qualité visuelle ou leur valeur symbolique au sein de la communauté. Parmi les plus célèbres se trouve la carte Satoshi Pepe, qui représente Pepe incarnant Satoshi Nakamoto.

Además del sistema de tokens, el ecosistema contaba con su propia wallet (Rare Pepe Wallet) y con una moneda transaccional llamada PepeCash, que servía como medio para comprar o vender las cartas. Todo esto sucedía en el marco de la cadena de Bitcoin, lo que hace aún más singular su existencia, ya que fue una rareza temprana dentro de un ecosistema más centrado en la reserva de valor que en los activos creativos. El ecosistema Bitcoin recién volvería a interesarse por estas posibilidades con la aparición de los "ordinales" en 2023.

El impacto cultural de los Rare Pepes fue considerable. Funcionaron como una especie de experimento estético y económico que demostró que la escasez digital, el coleccionismo y la propiedad podían tener sentido dentro de Bitcoin, aún antes del boom de los NFT en Ethereum. Además, se convirtieron en una forma de "proto arte memético" asociada al espíritu cripto anarco-libertario que caracterizaba muchos de los primeros espacios bitcoineros.

Entonces, su historia puede resumirse en esta línea de tiempo:

• 2015 Nace Spells of Genesis, primer proyecto que utiliza Counterparty para representar activos coleccionables en la blockchain de Bitcoin.
• 2016 Aparecen los primeros Rare Pepes en Counterparty. Se lanza la Serie 1 y nace el Rare Pepe Directory como forma de moderación comunitaria.
• 2017 Explosión de actividad. Se publican múltiples series, se consolida el uso de PepeCash y se lanza la Rare Pepe Wallet. Las cartas comienzan a intercambiarse a valores importantes.
• 2018: El proyecto se desacelera, aunque ya se habían emitido cientos de cartas. Se considera cerrada la etapa clásica de Rare Pepes.
• 2020-2021 Renacimiento de los Rare Pepes en el contexto del boom NFT en Ethereum. Se comienzan a "empaquetar" y migrar a Ethereum mediante sistemas como Emblem Vault, disparando nuevamente su valor.
• 2022-2023 Algunas cartas alcanzan precios de decenas de miles de dólares en subastas, como la RAREPEPE Satoshi, consolidando su estatus de obra fundacional del arte cripto.

Se puede seguir el rastro del proyecto en la resucitada página https://rarepepes.com/ o bien directamente desde el directorio de OpenSea, donde se encuentra toda la colección con las últimas transacciones, precios, intercambios y demás información útil para gente que escribe notas como éstas. También pueden navegar la colección por https://pepe.wtf/, que pareciera estar manejada por la parte más "true" de la comunidad.

Los Rare Pepes fueron la eclosión natural de una comunidad gestada al calor de horas y horas de internet, cerebros derretidos por la sobreexposición a la magia memética. Una manifestación silvestre, orgánica e irrepetible producto de un grupo de gordos pasados de rosca. Internet en estado puro. 

Lo que vino después en términos de Tokens No Fungibles fue el intento de cooptación, comercialización y burbuja corporativa por parte de diferentes grupos de MegaCorp™ Bros intentado quedarse con alguna porción de la torta de esos movimientos orgánicos originarios. Llegando al máximo punto de la burbuja donde Adidas, Nike y demás empresas multinacionales terminaban sacando sus propias colecciones NFT para el "metaverso" –cómo doma Lacan–.

Sin embargo, cuando la explotación corporativa alcanza su punto cúlmine y revienta, las cosas vuelven a su cauce original. Posiblemente nadie se acuerde de esos monos de mierda mientras las cartas de Pepe se seguirán intercambiando como objetos arcanos de una internet perdida.

RarePepes By Matt Furie

Pero todo este rodeo nos lleva finalmente a la última vuelta del loop. Que ni más ni menos es el encuentro renovado entre Pepe y su creador: RarePepe by Matt Furie es una colección oficial de tokens no fungibles creada por Matt Furie, el autor original de Pepe the Frog, lanzada en la cadena de bloques de Ethereum entre finales de 2021 y principios de 2022. A diferencia del universo abierto y caótico de los Rare Pepes clásicos surgidos en Counterparty, esta colección fue curada y diseñada íntegramente por Furie, con el objetivo de reivindicar su creación dentro del nuevo concepto del arte digital coleccionable. Quizá de esta manera podría apuntar a retomar algo de control sobre el sentido de la obra. No de manera definitiva, pero al menos por un tiempo (o un ciclo), dentro del loop eterno de resignificación.

La colección consta de 103 piezas únicas, cada una representando una versión distinta de Pepe con ilustraciones originales, animadas, que condensan el estilo psicodélico, infantil y provocador característico del autor. Las obras fueron distribuidas entre 44 billeteras únicas, lo que reforzó su carácter exclusivo y su valor como pieza de culto. A diferencia de colecciones de miles de unidades generativas, RarePepe by Matt Furie se presenta como una serie de obras únicas (1/1), cada una con valor individual propio.

Durante su lanzamiento, los NFT se ofrecieron en plataformas como OpenSea, y Furie contó con la ayuda del estudio ChainSaw.fun para su implementación. Desde entonces, la actividad comercial ha sido limitada, con un bajo volumen de transacciones diarias, pero con ventas históricas significativas. El 27 de mayo de 2024, uno de los tokens alcanzó un precio récord de 18 ETH, confirmando el valor simbólico que adquirió la serie.

Los diseños de la serie no son de Furie, si no de diferentes animadores que aportaron su trabajo para crearlos. Esto nunca fue del todo aclarado ni por él ni por Chainsaw. Para esta nota pude rastrear al menos dos animadores: Joseph Bennet y Joseline Charles.

Deep Pepe Lore

En paralelo a la aparición de las piezas de animación vendidas como coleccionables digitales, tanto TikTok como YouTube se llenaron de edits creados por usuarios anónimos o aleatorios a partir de estas piezas. Cada animación era montada sobre diferentes bases musicales, dotando ahora a la animación de cierta carga emocional adicional, producto de la música.

Una de esas bases se destacó por encima del resto: "Righteous", de Mo Beat. Así, Deep Pepe Lore devino en una serie críptica de videos y textos que expandieron el universo semántico de Pepe, reimaginándolo como una figura arquetípica, ancestral y multidimensional.

A diferencia del enfoque más humorístico o especulativo de los Rare Pepes, la ola memética del Deep Pepe Lore planteó una narrativa esotérica y cósmica, donde Pepe aparece como una entidad que atraviesa civilizaciones, eras y planos de existencia. El tono de estos materiales mezcla mística, esoterismo, arte glitch y deep dream, funcionando como una especie de mitología cybergnóstica contemporánea. La sensación es la de estar accediendo a una transmisión descifrada desde los restos de una civilización perdida.

I notice you asked for a translation to French, but the HTML content is in Spanish. Let me provide the French translation:

En plus du système de tokens, l'écosystème disposait de son propre portefeuille (Rare Pepe Wallet) et d'une monnaie transactionnelle appelée PepeCash, qui servait de moyen d'achat ou de vente de cartes. Tout cela se déroulait dans le cadre de la chaîne Bitcoin, ce qui rend son existence encore plus singulière, car ce fut une rareté précoce au sein d'un écosystème davantage axé sur la réserve de valeur que sur les actifs créatifs. L'écosystème Bitcoin ne s'intéresserait à nouveau à ces possibilités qu'avec l'apparition des « ordinaux » en 2023.

L'impact culturel des Rare Pepes a été considérable. Ils ont fonctionné comme une sorte d'expérience esthétique et économique qui a démontré que la rareté numérique, le collectionnisme et la propriété pouvaient avoir du sens au sein de Bitcoin, bien avant le boom des NFT sur Ethereum. De plus, ils se sont transformés en une forme de « proto art mimétique » associée à l'esprit crypto anarcho-libertaire qui caractérisait de nombreux premiers espaces bitcoiners.

Ainsi, son histoire peut se résumer dans cette chronologie :

• 2015 Naissance de Spells of Genesis, premier projet utilisant Counterparty pour représenter des actifs colectibles sur la blockchain de Bitcoin.
• 2016 L'apparition des premiers Rare Pepes sur Counterparty. La Série 1 est lancée et le Rare Pepe Directory naît comme forme de modération communautaire.
• 2017 Explosion d'activité. Plusieurs séries sont publiées, l'utilisation de PepeCash se consolide et le Rare Pepe Wallet est lancé. Les cartes commencent à s'échanger à des valeurs importantes.
• 2018 : Le projet ralentit, bien que des centaines de cartes aient déjà été émises. La phase classique des Rare Pepes est considérée comme terminée.
• 2020-2021 Renaissance des Rare Pepes dans le contexte du boom NFT sur Ethereum. Les cartes commencent à être « emballées » et migrées vers Ethereum via des systèmes comme Emblem Vault, relançant leur valeur.
• 2022-2023 Certaines cartes atteignent des prix de dizaines de milliers de dollars aux enchères, comme RAREPEPE Satoshi, consolidant leur statut d'œuvre fondatrice de l'art crypto.

On peut suivre la trace du projet sur la page ressuscitée https://rarepepes.com/ ou directement depuis l'annuaire OpenSea, où se trouve l'ensemble de la collection avec les dernières transactions, prix, échanges et autres informations utiles pour les gens qui écrivent des notes comme celles-ci. Vous pouvez également parcourir la collection sur https://pepe.wtf/, qui semble être gérée par la partie la plus « authentique » de la communauté.

Les Rare Pepes ont été l'éclosion naturelle d'une communauté née de longues heures sur internet, de cerveaux fondus par la surexposition à la magie mimétique. Une manifestation sauvage, organique et irréproductible produite par un groupe de gros potos qui ont dépassé les limites. Internet à l'état pur.

Ce qui a suivi en termes de Tokens Non Fongibles a été la tentative de cooptation, de commercialisation et de bulle corporative par divers groupes de MegaCorp™ Bros tentant de s'approprier une part de ces mouvements organiques originaux. Atteignant le point culminant de la bulle où Adidas, Nike et autres multinationales finissaient par sortir leurs propres collections NFT pour le « métavers » – comment Lacan dompte –.

Cependant, quand l'exploitation corporative atteint son apogée et explose, les choses reviennent à leur cours naturel. Personne ne se souviendra probablement de ces singes pourris tandis que les cartes de Pepe continueront à s'échanger comme des objets arcanes d'un internet perdu.

RarePepes By Matt Furie

Mais tout ce détour nous mène finalement au dernier tour de la boucle. Qui n'est rien d'autre que la rencontre renouvelée entre Pepe et son créateur : RarePepe by Matt Furie est une collection officielle de jetons non fongibles créée par Matt Furie, l'auteur original de Pepe the Frog, lancée sur la blockchain Ethereum entre fin 2021 et début 2022. Contrairement à l'univers ouvert et chaotique des Rare Pepes classiques nés sur Counterparty, cette collection a été entièrement curée et conçue par Furie, dans l'objectif de revendiquer sa création au sein du nouveau concept de l'art numérique colectionnable. Peut-être de cette façon pourrait-il viser à reprendre un certain contrôle sur le sens de l'œuvre. Non pas de manière définitive, mais au moins pour un temps (ou un cycle), au sein de la boucle éternelle de réinterprétation.

La collection se compose de 103 pièces uniques, chacune représentant une version différente de Pepe avec des illustrations originales animées qui condensent le style psychédélique, enfantin et provocateur caractéristique de l'auteur. Les œuvres ont été distribuées entre 44 portefeuilles uniques, ce qui a renforcé leur caractère exclusif et leur valeur en tant qu'objets de culte. Contrairement aux collections de milliers d'unités génératives, RarePepe by Matt Furie se présente comme une série d'œuvres uniques (1/1), chacune ayant sa propre valeur individuelle.

Lors de son lancement, les NFT ont été proposés sur des plateformes comme

Le pacing visuel tourne autour de la figure de Pepe comme un être transhistorique, qui a été témoin (et parfois moteur) d'événements cosmiques et civilisationnels clés. Il apparaît comme une entité ambivalente : à la fois avatar de la sagesse et bouffon nihiliste. Dans certains épisodes, il est associé à l'effondrement d'empires, à la révélation de vérités interdites ou à la reconfiguration du temps.

Sa valeur réside plutôt dans la construction d'une dimension symbolique partagée, où les mèmes ne sont pas de simples images virales, mais des porteurs de signification ésotérique, des archives d'une vérité cachée sur le réseau, l'esprit et le devenir humain. Pepe devient une sorte de dénominateur commun de l'anon d'internet, joueur principal et PNJ en même temps.

Ce nouveau degré d'exposition mimétique, ainsi que la réinterprétation de Pepe comme symbole, ont exposé le personnage devant un nouveau public de millions de personnes qui n'avaient aucune notion de l'histoire antérieure.

Le retour du bandit, le retour de Pepe

Pour la première fois depuis que Pepe était devenu extrêmement populaire, Matt Furie semblait avoir repris le contrôle du récit. Si quelque chose était visible dans le documentaire Feels Good Man, c'était certaines des tentatives échouées de reprendre le contrôle du sens de Pepe et le malaise que cela lui causait. Presque souffrant d'avoir à s'impliquer dans quelque chose qui lui était complètement étranger, comme le devenir de Pepe en symbole culturel.

Le documentaire expose ce malaise de Furie face au chemin qu'avait pris sa création, et sa tentative échouée de diriger le récit : il dessine la mort de l'icône comme solution possible. Pepe meurt dans la bande dessinée, mais pour les fans de Pepe, la bande dessinée n'avait plus d'importance. Furie n'avait aucun pouvoir sur le récit de son personnage, ce qui servait à exposer les nouvelles tensions entre auteurs et fandoms qui se créent dans différents univers fictionnels. De la matière pour un autre article.

La réinterprétation que Furie a réussie a été de porter Pepe au paroxysme du sens. Ou, comme le dirait Tomás Rebord, en approfondissant. Il n'a pas ignoré le chemin tracé par Pepe en tant que symbole d'internet, bien au contraire : il a reconnu et célébré ce chemin comme partie fondamentale du devenir du personnage, même s'il n'était pas celui qu'il avait jamais désiré en tant que créateur.

Si l'auteur voulait sauver Pepe, il devait parler la langue d'internet. Le ton dépressif nihiliste que les modifications du Deep Pepe Lore avaient acquis s'accordaient parfaitement avec le sentiment de la culture numérique. L'idée que Pepe avait parcouru un chemin, qu'il était devenu partie de la trame de l'histoire elle-même, qu'il constituait un folklore en soi, a redirigé le récit et a laissé le public classique abasourdi, tout en étendant sa portée à un public complètement nouveau.

Les animations sont de véritables œuvres d'art. Peu importe si elles font partie ou non d'une série de collectibles numériques. Il y en a certaines qui ont quelque chose de récursif. L'une s'empile sur l'autre et ainsi jusqu'à l'infini, comme exposant la propre nature des boucles de rétroaction mimétiques. L'ajout de la musique de Mo-Beat lui a donné un autre niveau de profondeur émotionnelle. On les regarde et on se connecte à cette sensation de dissociation et à cette fuite du monde. On voit les années, les décennies, les siècles, les éons passer en une seconde. Un aleph de sens récursif où une seconde de Pepe est toute l'histoire de Pepe. Et de l'univers.

Avec le Pepe salarié allant de la maison au travail et du travail à la maison. Avec les Pepes moines qui se livrent à la mort en entrant en contact avec la tête de pierre géante. Avec celui de Pepe qui tue tout ce qu'il touche et meurt fondu dans l'étreinte d'un ami.

Pepe s'est devenu l'un de nous. Nous sommes devenus Pepe. De cette reconnaissance est née cette nouvelle boucle. De la même façon que Furie a conservé la collection et l'a lâchée aux gueules d'internet, mais construite sur la base des différentes boucles antérieures du mème maintenant reconnues comme faisant partie de cette histoire officielle, ces animations ont été appropriées et complétées par le public, générant un nouveau tour dans la spirale.

Et avec cette œuvre d'art, Furie peut se reposer tranquille d'avoir repris un moment la direction de son ami fictif. Au moins jusqu'au prochain tour de la boucle infinie.

Épilogue : Oh shit here we go again

Cette note a été écrite il y a quelque temps, et pour des raisons de calendrier éditorial, nous avons choisi de la publier à cette date. Pendant que je préparais la note pour la publier et cherchais des liens, des images et d'autres ressources pour la "l'habiller", j'ai découvert la nouvelle que la dernière collection NFT créée par Matt Furie et Chain.Saw, Replicandy, avait été piratée et que la société comme le cr��ateur avaient mis environ un mois avant de répondre. Comme détail amusant, Chainsaw appartient au cousin de Furie.

ZachXBT est un utilisateur réputé de X qui se consacre à l'analyse des attaques informatiques sur des projets cryptographiques en utilisant des informations publiques, grâce à l'analyse des transactions sur différentes chaînes de blocs. Comme vous le savez, la transparence des bases de données de la plupart des cryptomonnaies est ce qui permet ce type de travaux.

Selon cette investigation, on estime que l'attaque a permis la duplication des articles uniques, les faisant passer de 1700 à 4800 et générant des pertes en millions. Ce qu'il y a de plus bizarre dans tout cela, c'est que l'attaque a été menée par des adresses liées à la République Populaire Démocratique de Corée. Pour ceux qui ne le sauraient pas, les pirates informatiques nord-coréens sont parmi les plus reconnus de l'espace cryptographique, pour leur efficacité et leur létalité.

Les supposés pirates nord-coréens auraient été embauchés en tant que développeurs du projet, ce qui signifierait une grave faille de sécurité à un niveau presque amateur. L'inaction de la part du studio Chainsaw et le manque de communication de Furie ont conduit plusieurs des acheteurs de la collection, dont beaucoup sont des développeurs réputés de technologie cryptographique, à menacer de prendre des mesures légales. Toute cette nouvelle est encore en cours de développement. La boucle a déjà recommencé à tourner.