> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.421.news/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Nouvelle Licence en Systèmes complexes (UBA) : comment elle a été pensée de l'intérieur
- URL: https://www.421.news/fr/systemes-complexes-universite-fce-uba/
- Published: 2026-11-16T19:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-16T19:36:02.000Z
- Description: De Clementina à la nouvelle filière de Systèmes complexes, l'UBA rouvre une vieille question : former des spécialistes ou des dirigeants capables de voir l'ensemble ?
- Author: Felipe Vega Terra
- Tags: tech, #fr

> « Comparée à l'université médiévale, l'Université contemporaine a énormément compliqué l'enseignement professionnel que celle-ci dispensait en germe, et y a ajouté la recherche, supprimant presque entièrement l'enseignement ou la transmission de la culture. Ce fut évidemment une atrocité. (…) Ce personnage moyen est le nouveau barbare, en retard sur son époque. (…) Ce nouveau barbare est principalement le professionnel, plus savant que jamais, mais aussi plus inculte : l'ingénieur, le médecin, l'avocat, le scientifique. »

José Ortega y Gasset, *Mission de l'Université* (1930)

> « J'ai vu l'Aleph, de tous les points, j'ai vu dans l'Aleph la terre, et dans la terre à nouveau l'Aleph et dans l'Aleph la terre, j'ai vu mon visage et mes viscères, j'ai vu ton visage, et j'ai eu le vertige et j'ai pleuré, parce que mes yeux avaient vu cet objet secret et conjectural dont les hommes usurpent le nom, mais qu'aucun homme n'a regardé : l'inconcevable univers. »

Jorge Luis Borges, « L'Aleph » (1945)

## Quinze ans de croisements

Voilà une quinzaine d'années que moi, politologue formé à l'analyse institutionnelle et à la politique comparée, je débats d'[université](https://www.421.news/fr/intelligence-artificielle-universite/), de politique et du monde avec des collègues et des amis de la Faculté d'ingénierie. Deux des personnes qui m'ont le plus influencé intellectuellement, et avec lesquelles je discute le plus, sont les promoteurs de la nouvelle filière de Systèmes complexes que nous avons annoncée : [Federico Carrone](https://federicocarrone.com/?ref=421.news) et Francisco Strambini. La plateforme sur laquelle j'écris ces lignes, 421.news, est le produit d'un écosystème de réflexion, de discussion et de travail commun qui exprime ces intersections entre des gens issus des sciences sociales, de la philosophie et de l'histoire, et des gens issus de l'ingénierie, des mathématiques appliquées et des sciences exactes.

Le projet de [Licence en Systèmes complexes](https://economicas.uba.ar/lic%5Fsist%5Fcomplejos/?ref=421.news) a été présenté le 11 novembre à la Faculté de sciences économiques. Il lui reste encore plusieurs étapes institutionnelles : le plan d'études doit être voté dans les facultés qui participeront à l'initiative, puis au Conseil supérieur, et il achèvera en chemin d'être discuté et de prendre forme. Ce qu'il a déjà produit, c'est une discussion et un apport au débat public spectaculaires. [Juan Ruocco](https://www.421.news/author/juan-ruocco/) a raconté dans ces pages [la crise systémique](https://www.421.news/fr/licence-en-systemes-complexes/) à laquelle répond la filière, et Federico Carrone a expliqué la [*big picture*](https://federicocarrone.com/es/licenciatura-sistemas-complejos/?ref=421.news) ainsi que le détail de la [proposition](https://unbalancedparentheses.github.io/licenciatura-en-sistemas-complejos/pdf/full-es.pdf?ref=421.news). Cet article veut apporter ce qui manque à cette conversation : le regard depuis « l'intérieur » de l'université, celui de ceux d'entre nous qui travaillent à l'initiative depuis l'institution, avec un agenda de discussion que des personnes qui font partie de l'UBA, mais pensent depuis LambdaClass, défendent depuis des années. 

> Cet article veut apporter ce qui manque à cette conversation : le regard depuis « l'intérieur » de l'université, celui de ceux d'entre nous qui travaillent à l'initiative depuis l'institution.

Ce n'est pas un hasard si, lors de la présentation de la filière, Raúl Bertero, actuel vice-doyen et doyen élu de la Faculté d'ingénierie, n'a pas cité un paper pour expliquer le concept. Il a fait appel à un professeur de l'Université de Buenos Aires, peut-être le plus universel que nous ayons eu, Jorge Luis Borges : il a dit que la filière était « une sorte d'[Aleph ](https://www.filo.news/noticia/2026/11/13/que-estudiar-cuando-la-ia-transforma-todas-las-profesiones-la-uba-presento-la-licenciatura-en-sistemas-complejos?ref=421.news)de la connaissance ». Je reviendrai sur cette idée à la fin.

Je veux mettre ici en ordre trois idées sur la nature de cette expérience que nous commençons et sur ce qu'elle implique pour l'UBA, pour son histoire et son présent. La première : la filière arrive à un moment où la mission de l'université, et la conception du savoir qui a prévalu depuis la modernité, sont à nouveau remises en question. C'est la tension entre une conception intégrale de la connaissance, qui nous renvoie à la figure du polymathe, et la logique d'ultraspécialisation qui a organisé pendant des décennies le travail des universités et des institutions officielles de science et de technique. La deuxième : pourquoi une telle filière compte pour l'UBA, qui a pour mission de former l'élite dirigeante stratégique de l'Argentine dans les domaines les plus divers et la remplit, non pas malgré l'accès ouvert, mais grâce à lui. La troisième : quelle sorte de chose est cette filière. C'est un projet expérimental au sens le plus scientifique du terme : un essai pilote, contrôlé, qui admet des innovations précises et ne constitue pas une rupture avec ce que nous faisons à l'UBA. C'est même plutôt le contraire.

## La mission de l'université, de nouveau en question

> « La science est entrée dans un stade de spécialisation jusque-là inconnu, et elle y restera à jamais. »

Max Weber, *Le Savant et le Politique* (1917).

Max Weber, l'un des intellectuels les plus géniaux de l'histoire et sans doute l'analyste le plus aigu de l'« esprit » du scientifique moderne, décrivait en 1917 la condition de la science moderne : « à notre époque, l'œuvre réellement importante et définitive est toujours une œuvre de spécialistes ». Pendant un siècle, cette condition a organisé le travail des universités, de leurs facultés, de leurs filières. Ce que l'intelligence artificielle remet en question, ce n'est pas la science : c'est cet ordre. Quand un modèle de langage produit en quelques minutes la première version du travail d'un spécialiste, la valeur se déplace, comme l'écrit Carrone, d'un cran vers le haut : choisir quel problème mérite l'effort, intégrer ce qu'apportent les différentes disciplines et assumer le résultat. C'est-à-dire ce que Weber atténuait dans l'œuvre scientifique.

La tension n'est pas nouvelle. En 1930, José [Ortega y Gasset](https://simehbucket.s3.amazonaws.com/miscfiles/rebelion-cc%5Fp5h5bwh3.pdf?ref=421.news) l'a formulée avec une précision qui semble dater de cette année : « Pour progresser, la science avait besoin que les hommes de science se spécialisent. Les hommes de science, pas elle-même. La science n'est pas spécialiste. *Ipso facto* elle cesserait d'être vraie ». De là sa figure du « savant-ignorant », le spécialiste qui « “sait” très bien son tout petit coin d'univers ; mais ignore radicalement tout le reste », et qui se comporte dans tout ce qu'il ignore « non comme un ignorant, mais avec toute la prétention de celui qui, dans sa question particulière, est un savant ». Il faut bien le lire : Ortega n'était pas contre la spécialisation, qu'il jugeait irrémédiable pour le travail scientifique. Il était contre une université qui avait cessé de transmettre la culture, « le système vital des idées à chaque époque ». Sa réponse était institutionnelle : « Je ferais d'une “Faculté” de Culture le noyau de l'Université et de tout l'enseignement supérieur », avec cinq disciplines : l'image physique du monde, la vie organique, l'histoire, la vie sociale et la philosophie \[1\]. Comparez cette liste aux trois modules qui concentrent les contenus minimaux de six matières actuelles du CBC par lesquels commence la Licence en [Systèmes complexes](https://unbalancedparentheses.github.io/licenciatura-en-sistemas-complejos/pdf/full-es.pdf?ref=421.news) : modélisation mathématique, pensée scientifique et computationnelle, économie, institutions et gouvernement. Nous devrions reconnaître le *copyright* à Ortega y Gasset.

Il est tentant de dire que la filière revient à l'université médiévale, celle du savoir intégral, celle du polymathe qui comprenait le monde entier. Les historiens déconseillent la nostalgie. Jacques Le Goff montre que l'intellectuel du XIIe siècle « se considère et se sent comme un artisan, comme un homme de métier », et que dans la Bologne des premières universités « chaque faculté forme une corporation à part ». *Universitas* était le nom de la corporation, pas de l'universalité du savoir. Ce que le Moyen Âge nous a laissé est autre chose, de plus modeste et de plus utile : les arts libéraux comme propédeutique, un tronc commun de formation avant les facultés. L'idéal d'unité du savoir, lui, est moderne. La filière ne prétend nullement régresser vers le Moyen Âge : elle reprend un idéal moderne que la pratique a peu à peu abandonné.

> La filière ne prétend nullement régresser vers le Moyen Âge : elle reprend un idéal moderne que la pratique a peu à peu abandonné.

[Edgar Morin](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000117740%5Fspa?ref=421.news), cité dans l'argumentaire du [plan](https://unbalancedparentheses.github.io/licenciatura-en-sistemas-complejos/pdf/full-es.pdf?ref=421.news), a donné un nom au problème : « l'hyperspécialisation empêche de voir le global (qu'elle fragmente en parcelles) et l'essentiel (qu'elle dissout) ». Et il a rappelé Pascal, qui tenait déjà au XVIIe siècle pour « impossible de connaître les parties sans connaître le tout, et de connaître le tout sans connaître particulièrement les parties ». [Herbert Simon](https://pdodds.w3.uvm.edu/research/papers/others/1962/simon1962a.pdf?ref=421.news), l'autre nom qu'invoque le plan, définissait en 1962 un système complexe comme un système « composé d'un grand nombre de parties qui interagissent de manière non simple », où « le tout est plus que la somme des parties », non pas dans un sens métaphysique mais au sens pratique où déduire le tout à partir des parties n'a rien de trivial. Un réseau électrique, l'infrastructure de santé, un système politique, un marché, une ville.

Le concept de complexité, du reste, a laissé sa trace dans cette maison. En 1969, [Oscar Varsavsky](https://repositorio.esocite.la/339/1/Varsavsky1969-CienciaPoliticaYCientificismo.pdf?ref=421.news), qui avait fondé le groupe d'Économie mathématique de l'Institut de calcul de la Faculté des sciences exactes, écrivait que la caractéristique nationale de la science est « la grande complexité propre et d'interaction avec le milieu que présentent tous les systèmes et phénomènes à l'échelle humaine ». La complexité comme objet, et comme problème argentin, a à l'UBA plus d'un demi-siècle d'histoire évidente.

## Former des dirigeants, portes ouvertes

> « Sans laquelle on est “spécialiste” et on ne devient pas “dirigeant” (spécialiste + politique). »

Antonio Gramsci, *Cahiers de prison*, Cahier 12 (1932).

La deuxième idée est de savoir pourquoi une filière comme celle-ci compte pour l'Université de Buenos Aires. L'UBA a notamment pour mission de former l'élite dirigeante stratégique de l'Argentine dans les domaines les plus divers : l'État, l'entreprise, la science, la culture. Et elle la remplit d'une manière qui, vue de l'extérieur, paraît souvent contradictoire : avec un accès ouvert, c'est-à-dire fondé sur la gratuité et l'entrée sans sélection. Ce n'est pas une contradiction. C'est une longue tradition, et il existe une densité théorique et des preuves empiriques pour la soutenir : un modèle construit depuis la Réforme universitaire de 1918, en passant par la gratuité instaurée par le péronisme en 1949, jusqu'à l'ouverture démocratique avec l'entrée sans sélection et la création du CBC en 1984, lors de la normalisation alfonsiniste. On pourrait y voir (àla Huntington) les trois vagues démocratisatrices de l'enseignement supérieur en Argentine.

Gramsci, depuis sa prison, écrivait contre la réforme éducative de Gentile et contre la tendance à « diffuser de plus en plus les écoles professionnelles spécialisées où le destin de l'élève et son activité future sont prédéterminés ». Son alternative était une « école unique initiale de culture générale, humaniste, formative », à partir de laquelle, « à travers des expériences répétées d'orientation professionnelle, on passera à l'une des écoles spécialisées ». Le nouvel intellectuel, disait-il, va de la technique-travail à la technique-science et à la conception humaniste historique, sans laquelle il reste spécialiste et ne devient pas dirigeant. Et il ajoutait quelque chose qui nous est ici familier : cette école « exige que l'État puisse assumer les dépenses qui incombent aujourd'hui à la famille ». Formation générale avant la spécialisation, des dirigeants et pas seulement des techniciens, et la gratuité, tout cela sur une même page.

L'autre voie est la française, et Bourdieu l'a décrite sans pitié. Le champ universitaire « reproduit dans la logique proprement académique la structure du champ du pouvoir », avec des facultés ordonnées « entre le pôle du pouvoir économique et politique et le pôle du prestige culturel ». Et les *grandes écoles* fabriquent ce qu'il a appelé une noblesse d'État : une élite consacrée par le titre scolaire, sélectionnée par concours et par héritage culturel, avec l'admission symbolique de quelques élèves des classes populaires qui entretient l'illusion méritocratique. La France sélectionne d'abord et consacre ensuite. L'UBA ouvre d'abord et forme ensuite. Juan Carlos [Portantiero ](https://sociohistorica.fahce.unlp.edu.ar/article/download/SHn31a04/pdf/4581?ref=421.news)l'a dit de la Réforme de 1918 : elle fut « la plus grande école idéologique pour les secteurs avancés de la petite bourgeoisie, l'espace de recrutement le plus fréquent des contre-élites qui ont affronté les oligarchies, et c'est d'elles qu'est issue la majorité des dirigeants civils latino-américains ».

> La France sélectionne d'abord et consacre ensuite. L'UBA ouvre d'abord et forme ensuite.

L'inspiration que Carrone, l'équipe de LambdaClass et ceux d'entre nous qui travaillons là-dessus depuis l'UBA avons toujours eue en ligne de mire vient d'une autre expérience, qui mérite qu'on la regarde de près parce qu'elle en dit plus qu'on ne le raconte d'ordinaire. En 1920, à peine la Première Guerre terminée, alors que l'Empire britannique atteignait son extension territoriale maximale mais montrait déjà les fissures de son déclin, l'université d'Oxford créa la filière Philosophy, Politics and Economics (PPE). Son [statut ](https://humanities.web.ox.ac.uk/files/ppe100yearsreportpdf?ref=421.news)la définissait comme l'étude de « la structure et des principes philosophiques, politiques et économiques de la société moderne ». On la baptisa *Modern Greats* parce qu'elle venait remplacer les *Greats*, l'étude de l'Antiquité classique réservée à ceux qui savaient le grec ancien et le latin, formation de ceux qui occuperaient les charges publiques et la fonction publique d'un monde qui avait changé. Mais PPE avait un second objectif, moins rappelé. En supprimant l'[exigence ](https://www.theguardian.com/education/2017/feb/23/ppe-oxford-university-degree-that-rules-britain?ref=421.news)de connaître le grec ancien, une spécialité réservée aux écoles privées les plus select, elle ouvrait la meilleure formation d'Oxford à ceux qui venaient des écoles publiques. Son promoteur, A. D. [Lindsay](https://www.politics.ox.ac.uk/news/ppe-century-modern-greats?ref=421.news), voulait élargir la base sociale de la formation d'élite. Cette réforme avait pourtant été précédée de presque deux décennies de tentatives pour réformer et élargir l'accès à l'université : dès 1902, des propositions de réforme cherchèrent à ouvrir la formation des futurs dirigeants britanniques sans parvenir à s'imposer institutionnellement ; Lord George Curzon, élu chancelier de l'université en 1907, promut diverses réformes qu'il consigna dans ses *Principles and Methods of* [*University Reform*](https://education-uk.org/documents/curzon1909/index.html?ref=421.news), où l'élargissement de l'accès social à l'université (aux classes moyennes ascendantes, aux travailleurs et aux femmes) était l'une de ses principales préoccupations. PPE fut l'un des fruits de ce processus. Autrement dit : même Oxford, pour former une élite capable de comprendre un monde nouveau, a dû rompre avec une tradition profondément restrictive et se convaincre que le leadership stratégique exige un accès ouvert. Voilà ce qu'était PPE dans le contexte d'Oxford. La Licenciatura en Sistemas Complejos reprend cette ambition pour le présent : elle y ajoute les sciences naturelles, l'informatique et l'intelligence artificielle, et s'inscrit dans une université où l'accès ouvert est un trait d'identité.

## Une expérience, pas une rupture

> « Pour un esprit scientifique, toute connaissance est une réponse à une question. S'il n'y a pas eu de question, il ne peut y avoir de connaissance scientifique. Rien ne va de soi. Rien n'est donné. Tout est construit. »

Gaston Bachelard, *La Formation de l'esprit scientifique* (1938)

La troisième idée tient à la nature de cette filière comme projet, et c'est là qu'il convient d'apporter plusieurs précisions. La Licenciatura en Sistemas Complejos est un projet expérimental au sens le plus positiviste et scientifique du mot expérience : une expérience contrôlée, qui admet l'essai et l'erreur, conçue pour faire avancer la connaissance. Elle est expérimentale dans son objet, dans sa conception et dans sa didactique. L'université compte des écoles, des instituts, des domaines et des initiatives de caractère expérimental : la nouveauté, c'est que celle-ci est la première filière de licence conçue ainsi. Et dans la logique de ceux d'entre nous qui font de la politique publique, cela porte un nom : projet pilote. Un projet pilote admet des innovations spécifiques, puisque c'est fait pour ça. C'est un cadre contrôlé pour tester des alternatives dans le cadre de travail de l'université, avec des particularités conçues à cette fin.

Je l'illustre par un exemple concret, car c'est celui qui suscite le plus de questions : l'admission. La filière commence par un cours d'introduction intensif, propédeutique et obligatoire, qui fait partie du plan d'études et qu'il faut valider en entier. Ce cours rassemble et concentre les contenus minimaux de matières du Ciclo Básico Común : Introduction à la pensée scientifique et Pensée computationnelle, l'une des matières les plus récentes de l'UBA, créée en [2022](https://cms.fi.uba.ar/uploads/RESCS%5F2022%5F9%5FE%5FUBA%5FREC%5FCreacion%5Fde%5Fasignatura%5FPensamiento%5Fcomputacional%5F017078f40f.pdf?ref=421.news), et l'une des expériences d'enseignement universitaire de la programmation les plus massives de la région ; une synthèse des principes d'algèbre et d'analyse mathématique ; et une combinaison d'économie, d'institutions de gouvernement et d'introduction à la connaissance de la société et de l'État. C'est le CBC en format intensif, avec la logique de la filière qui suit. L'idée d'un cycle commun de formation avant la spécialisation est la plus ancienne de toutes celles que reprend cette filière. On la trouve dans les arts libéraux médiévaux, dans la « Faculté de Culture » d'Ortega y Gasset, dans l'école unique de Gramsci, dans le « socle culturel » que prônait le recteur [Risieri Frondizi](https://www.redalyc.org/journal/373/37358838006/37358838006.pdf?ref=421.news) et dans la [résolution ](https://cdsa.aacademica.org/000-018/3217.pdf?ref=421.news)de 1984 qui créa le CBC. Un pilote qui concentre ce cycle ne le nie pas : il le met à l'épreuve en l'appliquant autrement.

[Rolando García](https://relmecs.fahce.unlp.edu.ar/article/download/v01n01a04/107/162?ref=421.news), le doyen de la Faculté des sciences exactes qui installa le premier ordinateur scientifique d'Argentine, la célèbre Clementina, a laissé écrite la règle pour ne pas s'y perdre : « ni la condamnation de la “spécialisation excessive” ne conduit, par opposition, à l'interdisciplinarité, ni il n'est possible de se passer des spécialistes, même dans la recherche interdisciplinaire ». L'interdisciplinarité, disait-il, « est une manière de travailler, un certain type d'activité », et non une somme d'études sectorielles. Il en va de même pour l'institution. La filière ne remplace ni les spécialistes, ni les facultés, ni l'admission commune. Elle essaie une autre manière de travailler et la place sous observation. Le plan comprend une matière de conception expérimentale et enseigne à définir d'avance quels résultats justifieront d'étendre, de modifier ou d'arrêter une intervention. Cette règle s'applique aussi à la filière elle-même. C'est ce qui distingue une expérience d'un acte de foi.

> La filière ne remplace ni les spécialistes, ni les facultés, ni l'admission commune. Elle essaie une autre manière de travailler et la place sous observation.

Ce n'est pas non plus la première fois que l'UBA fait cela. Clementina a commencé à fonctionner le 15 mai 1961 à l'Institut de calcul de la faculté des sciences exactes et fut le premier [ordinateur scientifique](https://www.uba.ar/ubaciencia/noticias/966?ref=421.news) en service en Argentine, où mathématiciens, physiciens et économistes venaient l'utiliser comme outil de recherche. De cet Institut est née en 1963 la première filière universitaire d'informatique d'Argentine, l'une des premières d'Amérique latine. C'était aussi une expérience de l'université sur elle-même. Ce n'est pas un échec qui y a mis fin : c'est une matraque, la nuit du 29 juillet 1966, quand presque tout l'[Institut de calcul](https://www.uba.ar/ubaciencia/noticias/723?ref=421.news) a démissionné.

Deux ans plus tard, Jorge Sabato (physicien et technologue) et Natalio Botana (politologue et historien) [écrivaient ](https://repositorio.esocite.la/346/1/Sabato-Botana1970-LaCienciaYLaTecnologiaEnElDesarrollodeAL.pdf?ref=421.news)ensemble que le développement résulte « de l'action multiple et coordonnée de trois éléments fondamentaux dans le développement des sociétés contemporaines : le gouvernement, la structure productive et l'infrastructure scientifico-technologique ». Une filière conçue entre l'université publique, l'État qui la soutient et une entreprise d'ingénierie née de ses salles de cours, c'est ce triangle en acte. C'est pourquoi cela vaut la peine de tenter l'expérience ici. Les expériences de restriction de l'enseignement supérieur en Argentine ont été ternes, anachroniques et ont entraîné une baisse de qualité : la dernière expérience de droits d'inscription et de forte restriction fut celle de la dernière dictature militaire argentine, et l'UBA la subit tout particulièrement. Beaucoup de professeurs et de responsables actuels ont pris part aux protestations qui, à la fin de la dictature, brûlaient les fameux « carnets de chèques bleus » et qui annonçaient la dernière vague de démocratisation de l'enseignement supérieur, celle du gouvernement d'Alfonsín, que la gestion du recteur Francisco Delich a conçue et mise en œuvre.

## L'Aleph

Je reviens à Bertero et à Borges. Quand le doyen élu d'Ingénierie a dit que la filière était « une sorte d'Aleph de la connaissance », il ne faisait pas une métaphore baroque. Il décrivait le problème que la filière veut apprendre à regarder : un point depuis lequel on voit toutes les parties à la fois, sans qu'aucune cesse d'être une partie. Le passage est connu, mais il convient de le lire en entier, parce que chacun de ces « j'ai vu » qu'énumère le narrateur, dans la cave de la maison de Carlos Argentino Daneri, peut être pensé comme une discipline :

> « Chaque chose (la glace du miroir, mettons) était une infinité de choses, parce que je la voyais clairement de tous les points de l'univers. Je vis la mer populeuse, je vis l'aube et le soir, je vis les foules d'Amérique, je vis une toile d'araignée argentée au centre d'une noire pyramide, je vis un labyrinthe brisé (c'était Londres), je vis d'interminables yeux, tout proches, m'épiant comme dans un miroir, je vis tous les miroirs de la planète et aucun ne me refléta, je vis dans une arrière-cour de la rue Soler les mêmes carreaux que j'avais vus il y a trente ans dans le vestibule d'une maison de Fray Bentos, je vis des grappes, de la neige, du tabac, des filons de métal, de la vapeur d'eau, je vis de convexes déserts équatoriaux et chacun de leurs grains de sable, je vis à Inverness une femme que je n'oublierai pas, je vis la violente chevelure, le corps altier, je vis un cancer au sein, je vis un cercle de terre sèche sur un trottoir, là où il y avait eu un arbre, je vis une villa d'Adrogué, un exemplaire de la première version anglaise de Pline, celle de Philemon Holland, je vis en même temps chaque lettre de chaque page (enfant, je m'émerveillais que les lettres d'un volume fermé ne se mélangent pas et ne se perdent pas au cours de la nuit), je vis la nuit et le jour contemporain, je vis un couchant à Querétaro qui semblait refléter la couleur d'une rose du Bengale, je vis ma chambre sans personne, je vis dans un cabinet d'Alkmaar un globe terrestre entre deux miroirs qui le multiplient sans fin, je vis des chevaux à la crinière tourbillonnante, sur une plage de la mer Caspienne, à l'aube, je vis la délicate ossature d'une main, je vis les survivants d'une bataille, envoyant des cartes postales, je vis dans une vitrine de Mirzapur un jeu de cartes espagnol, je vis les ombres obliques de quelques fougères sur le sol d'une serre, je vis des tigres, des pistons, des bisons, des houles et des armées, je vis toutes les fourmis qu'il y a sur la terre, je vis un astrolabe persan, je vis dans un tiroir du bureau (et l'écriture me fit trembler) des lettres obscènes, incroyables, précises, que Beatriz avait adressées à Carlos Argentino, je vis un monument adoré à la Chacarita, je vis la relique atroce de ce qui avait délicieusement été Beatriz Viterbo, je vis la circulation de mon obscur sang, je vis l'engrenage de l'amour et la modification de la mort, je vis l'Aleph, de tous les points, je vis dans l'Aleph la terre, et dans la terre de nouveau l'Aleph et dans l'Aleph la terre, je vis mon visage et mes viscères, je vis ton visage, et je ressentis le vertige et je pleurai, parce que mes yeux avaient vu cet objet secret et conjectural, dont les hommes usurpent le nom, mais qu'aucun homme n'a regardé : l'inconcevable univers. »

Jorge Luis Borges, « L'Aleph » (1945)

Personne ne sort d'une filière en voyant l'univers entier. Mais une université peut apprendre à regarder depuis plus d'un point, à ne pas confondre sa propre parcelle avec le tout et à assumer ce que l'on décide à partir de ce regard. L'UBA l'a déjà fait, avec un [ordinateur ](https://www.dc.uba.ar/wp-content/uploads/2023/03/Muy-Interesante-292-Sadosky.pdf?ref=421.news)de 18 mètres et un institut qui a duré cinq ans. Cette fois, elle le fait en concevant une expérience, un projet pilote, dans sa tradition et portes ouvertes. Nous sommes enthousiastes de la portée que prennent ces idées. Nous voulons les mettre au service de nouvelles questions et de nouvelles réponses pour le présent et, surtout, pour l'avenir : pour la formation de ceux qui vont diriger et prendre des décisions dans tous les domaines de la société dans laquelle l'Universidad de Buenos Aires s'inscrit.

Comme disaient les Ramones : *Hey! Ho! Let’s Go!*