> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.421.news/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Os outros Kaczynski
- URL: https://www.421.news/pt/kaczynski-tom-richard-pt/
- Published: 2026-11-17T11:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-17T11:27:09.000Z
- Description: Além de Ted, o Unabomber, quem são os outros Kaczynski. Entre o ocultismo de Crowley e os quadrinhos. Entrevista exclusiva com Tom.
- Author: Ariel Pukacz
- Tags: culture, #pt

Em 19 de setembro de 1995, o *Washington Post* e o *New York Times* publicaram o manifesto “A sociedade industrial e seu futuro”, assinado por FC. Depois de lê-lo, David Kaczynski reconheceu algumas frases típicas de seu irmão, Theodore. Não demorou a entregá-lo. O *tedploitation* saturou a internet e a imprensa, seja com os memes ou com os milhares de documentários e *biopics* que a Netflix lança uma vez por ano. Mas o sobrenome também pertence a outras duas pessoas que merecem um pouco de atenção: Richard, o biógrafo do ocultista Aleister Crowley, e Tom, um ilustrador de quadrinhos de origem polonesa.

Comecemos brevemente por Richard: é um dos maiores conhecedores da vida e da obra de Aleister Crowley; sua biografia, *Perdurabo*, é inclusive uma das mais célebres, sérias e lidas. Richard Kaczynski nasceu em 1963 e, no fim dos anos 1970, começou seus estudos thelêmicos. Estudou por conta própria durante dez anos antes de se dedicar à escrita da biografia. Quando iniciou a pesquisa, decidiu ingressar na Ordo Templi Orientis, ordem de caráter maçônico que acabou absorvida por Crowley: ele se apropriou dela e a transformou no espaço onde configurar as práticas de sua própria filosofia, Thelema. Kaczynski entrou num momento complicado, em que vários grupos afirmavam ser a verdadeira O.T.O.: de Kenneth Grant e sua Ordem Tifoniana, que tomava [arquétipos lovecraftianos](https://www.421.news/pt/hp-lovecraft-horror-cosmico-2/), até Marcelo Motta, o brasileiro que fundou a Society Ordo Templi Orientis.

> O sobrenome também pertence a outras duas pessoas que merecem um pouco de atenção: Richard, o biógrafo do ocultista Aleister Crowley, e Tom, um ilustrador de quadrinhos de origem polonesa.

Em entrevista à revista esotérica francesa *La Voix de Satan*, Richard explicou: “Achei tudo aquilo confuso e de mau gosto, especialmente o que Motta publicava. Então fiquei de fora e continuei sendo um praticante solitário. Ao investigar a história real, não levei muito tempo para descobrir quem era o autêntico. Para mim, entrar foi uma forma de dizer: ‘Eu mesmo tirei tanto proveito do sistema de Crowley que quero ajudar a colocá-lo à disposição de outros interessados’. (…) Um dos meus objetivos com *Perdurabo* era escrever um relato o mais objetivo e imparcial possível. Eu estava — e continuo estando — interessado acima de tudo na verdade. Por essas razões, assim como vocês, também sou cético em relação ao sobrenatural. Mas Crowley também era. Quer Bartzabel ou Ab-ul-Diz existam objetivamente, quer sejam manifestações do subconsciente, minhas experiências são reais, e essas experiências me formaram como ser humano. Acho que uma parte fundamental do sistema de Crowley consiste em incutir disciplina, concentração e a capacidade de manifestar as próprias intenções. A [magia ](https://www.421.news/pt/alan-moore-comic-magia-anarquia-2/)oferece as ferramentas para praticar isso. Dá a você técnicas introspectivas para descobrir sua Vontade. Quando você consegue, transfere essa disciplina, concentração e capacidade de manifestação aprendidas para a realização da sua Vontade, seja pintar, escrever, esculpir, gravar ou qualquer outra coisa”. Além do interesse de Richard por Crowley, ele também é um excelente tecladista e fã de rock progressivo: tocou no grupo House of Usher, com o qual fez turnês e gravou vários discos.

Já Tom é natural da Polônia, mas se mudou para os Estados Unidos poucos anos antes de o Muro de Berlim receber as primeiras marretadas. Sua obra mistura de maneira muito sutil a alienação das cidades com elementos da [ficção científica](https://www.421.news/pt/mejores-libros-ciencia-ficcion-2/) de J. G. Ballard. Seu trabalho mais famoso, publicado pela Fantagraphics, é a antologia *Beta Testing the Apocalypse*, reunindo páginas publicadas na revista *MOME*. Consegui fazer a ele uma breve entrevista sobre sua obra, seu sobrenome, nascer no bloco soviético e os quadrinhos em geral.

![](https://storage.ghost.io/c/2b/7f/2b7f69fc-a243-4d2f-ae8e-db8312c6653a/content/images/2026/11/Gemini_Generated_Image_390du9390du9390d.png)

Trecho de **Beta Testing the Apocalypse* de Tom Kaczynski

**Você é originário de Gdansk, na Polônia. O pôster polonês teve alguma influência em você? Há algum artista que você possa recomendar?**

Sou um grande fã do pôster polonês, mas comecei a apreciá-lo mais de fora. Na infância e na juventude vi muitos cartazes do fim dos anos 1970 e início dos 1980, mas não sabia que pertenciam a uma corrente ou estilo mais amplo. Nem, diga-se de passagem, que houvesse algo “estranho” ou incomum; isso descobri bem mais tarde. Alguns dos meus artistas favoritos são Cieślewicz, Klimowski, Erol… Provavelmente meu favorito é o cartaz de Danton feito por Walkuski. A obra dele é como um cruzamento oblíquo entre Giger e Beksiński.

**Pode ser só uma impressão minha, mas seu estilo às vezes me lembra Daniel Clowes e outras vezes Raymond Pettibon. Você poderia fazer um *name dropping* de ilustradores e desenhistas que influenciaram você?**

Daniel Clowes é uma grande influência. O número 3 de *Eightball* explodiu na minha cabeça como uma bomba atômica (para parafrasear William Onyeabor). No começo eu resistia ao grotesco do trabalho dele, mas depois, como se um interruptor fosse acionado no meu cérebro, passei a aceitá-lo por completo. Minhas influências remontam a bastante tempo atrás. Comecei a ler e desenhar quadrinhos muito pequeno, então depende de onde você quer começar. Da onda polonesa: Papcio Chmiel (*Tytus, Romek i A’Tomek*), Christa (*Kajko i Kokosz*), Polch (*Funky Koval*), Rosiński (*Thorgal*) ao *mainstream* estadunidense: Byrne, McFarlane, Larsen, Lee, Silvestri, Kirby, Buscema, Chaykin, Baker. Também a onda independente dos anos 1990 dos Estados Unidos e da Europa: Sim, David B., Blutch, Brown, Seth, Ware, Burns, Mazzucchelli e também alguns dos meus pares: Zak Sally, Anders Nilsen, Jonathan Bennett, Jon Lewis. Leio de tudo e absorvo coisas de todo lado.

**Você estudou arquitetura. As construções têm um papel central na sua obra, como se morar em apartamentos ou condomínios tivesse algo inerentemente alienante. De onde vem essa leitura?**

Estudei arte e arquitetura. Curiosamente, a arquitetura se mostrava muito mais aberta aos quadrinhos (como ferramenta e como escolha estética) do que meus professores de arte. Tanto os quadrinhos quanto a arquitetura são uma espécie de *Gesamtkunstwerk* (obra de arte total): nos dois casos é preciso conceber o mundo como um sistema integral. O edifício precisa se encaixar na cidade, integrando-se aos seus fluxos sociais e comerciais. É preciso levar tudo em conta, até o mínimo detalhe, como os peitoris ou as maçanetas. Os quadrinhos, por sua vez, devem criar um mundo verossímil e habitável para os personagens e para o leitor.

[Jonathan Hickman: obsesión, conspiranoia y posthumanismo¿Y si los cómics se diseñaran como planos arquitectónicos obsesivos? Jonathan Hickman usó infografías, tramas políticas y distopía para reconstruir los universos de Marvel. Descubrí al arquitecto detrás de los X-Men y los Avengers.![](https://storage.ghost.io/c/2b/7f/2b7f69fc-a243-4d2f-ae8e-db8312c6653a/content/images/icon/421_favico-9fb0d93b-9955-49d8-80f0-720f12187d15.png)421 | Medio digital Cultura, tecnología, juegos y vida realAmadeo Gandolfo![](https://storage.ghost.io/c/2b/7f/2b7f69fc-a243-4d2f-ae8e-db8312c6653a/content/images/thumbnail/Gemini_Generated_Image_mbdc4jmbdc4jmbdc-8b5a41a3-16b9-4bce-8bf1-4be895c28db7.jpg)](https://www.421.news/es/jonathan-hickman-xmen-comic-marvel/)

Não considero que os apartamentos sejam intrinsecamente alienantes; tudo depende do contexto. Nos Estados Unidos, exceto em grandes metrópoles como Nova York, os apartamentos costumam ser negligenciados, carecer de financiamento adequado ou ser vistos como pouco desejáveis. Já na Europa ou na Ásia são a norma. Parte da obra que aparece em *Beta Testing the Apocalypse* foi criada durante a insana bolha imobiliária do início dos anos 2000\. Eu morava em Nova York e via o horizonte urbano se encher de prédios sem alma. Aquilo gerava um ambiente alienante, caótico e difícil de percorrer. Eu também me deixava influenciar por [J. G. Ballard](https://www.421.news/pt/crash-ballard-cronenberg-2/), sempre em busca das psicopatologias que fervilhavam sob a superfície desses novíssimos apartamentos de “luxo acessível”.

> De certo modo, sou um “apocalíptico otimista”. Alguns dos meus trabalhos mais recentes brincam com essa dinâmica. O apocalipse é um subúrbio da utopia.

De certo modo, sou um “apocalíptico otimista”. Alguns dos meus trabalhos mais recentes brincam com essa dinâmica. O [apocalipse ](https://www.421.news/pt/filmes-pos-apocalipticos/)é um subúrbio da utopia. Será possível encontrar algum broto verde em meio à multidão de apocalipses iminentes que pairam sobre nós? Pode surgir algo novo das fissuras do mundo? Existe um anseio por uma nova fronteira, por algo capaz de resolver as contradições da nossa utopia para ratos, hermeticamente fechada. É preciso sair dessa narrativa para ver o que é possível.

**Entre outros trabalhos, você colaborou com a revista *Punk Planet*. Minha editora publicou a antologia de entrevistas dela, *No te debemos nada*; sou muito fã. O que você fez para a revista? Como Daniel Sinker, o editor, entrou em contato? Foi mais uma encomenda ou você gosta de música punk e hardcore?**

Não conheci Daniel Sinker, foi outro editor que me fez a encomenda. Se não me falha a memória, era uma edição sobre a “morte do formato impresso” e me pediram uma história em quadrinhos a respeito. Na verdade, foi só mais uma encomenda. Embora eu goste de alguma coisa de música punk (o típico e óbvio), o punk como cultura nunca me atraiu. Quando cheguei aos Estados Unidos, meus gostos musicais e culturais eram “europeus” demais para me encaixar confortavelmente nesse ambiente. Tinha bons amigos que gostavam, mas eu simplesmente nunca me encaixei de verdade. Achava meio sufocante e estranhamente autoritário. Para satisfazer minha necessidade de agressividade ou de energia intensa, eu me inclinava mais para a música industrial, várias vertentes do techno, o IDM etc. Mas nunca fiz parte de uma “cena” concreta. Meus gostos sempre foram variados… A Other Music, em Nova York, era minha loja de discos favorita; talvez isso dê uma ideia.

**A edição original de *No te debemos nada* foi publicada pela Akashic, cujo diretor tocava em bandas punk de Washington D. C. A editora tem a série de livros Noir, dedicada a contos do gênero em antologias de diferentes cidades do mundo, com escritores de cada lugar. Você foi o único ilustrador a participar de toda a série. Como isso aconteceu?**

Em algum momento a Akashic ampliou a série de livros *Noir* com cidades de todo os Estados Unidos. Me procuraram para o livro *Twin Cities Noir* (focado em Minneapolis e St. Paul). Pediram que eu apresentasse algo, perguntei se era possível fazer isso com uma história em quadrinhos e disseram que sim. Trabalhei com editores locais em vez de com os da Akashic de Nova York.

![](https://storage.ghost.io/c/2b/7f/2b7f69fc-a243-4d2f-ae8e-db8312c6653a/content/images/2026/11/9781683964315_IL_02_ce7ac.webp)

**Entendo que parte da sua obra tem a ver com o contraste entre deixar o bloco soviético e entrar no capitalismo selvagem. Quantos anos você tinha quando migrou para os Estados Unidos? O contraste foi muito extremo entre o que você tinha idealizado pela propaganda estadunidense e a realidade?**

Saí da Polônia em 1985 e me mudei para os Estados Unidos em 1987 (depois de um ano e meio na Alemanha Oriental). O contraste entre o que eu imaginava e a realidade foi dramático, mas o mesmo valia para o contraste entre o comunismo realmente existente e o capitalismo realmente existente. Um ponto a destacar é que grande parte do meu trabalho sobre esses temas se desenvolve no marco de questões mais amplas, como a nostalgia e a utopia. Tento examinar não só as sociedades em si, mas também a fenomenologia dessa visão idealizada (ou “através de lentes cor-de-rosa”) que se tem de tais ideias. Para mim, a utopia e a nostalgia estão estreitamente entrelaçadas, assim como o comunismo e o capitalismo. A ideia de que o Ocidente representa um capitalismo sem amarras e o Bloco do Leste encarnava o comunismo realizado (e de que as duas entidades eram fundamentalmente distintas) não é de todo acertada. Embora se opusessem, em muitos aspectos eram parecidos e surgiram de uma mesma fonte. 

> A ideia de que o Ocidente representa um capitalismo sem amarras e o Bloco do Leste encarnava o comunismo realizado (e de que as duas entidades eram fundamentalmente distintas) não é de todo acertada.

Outro tema recorrente na minha obra é o “fim da história”. Do ponto de vista cultural, boa parte dos primeiros anos da década de 2000 no Ocidente foi marcada por uma espécie de mal-estar e estagnação (ver *Realismo capitalista* de [Mark Fisher](https://www.421.news/pt/mark-fisher-simon-reynolds-musica-pt/), entre outras obras). Essa situação poderia ser comparada à fase final da União Soviética. Nesse contexto, o sistema econômico é quase irrelevante; o que importa é a lógica própria dos impérios em decadência (marcada por hipertrofia burocrática, compadrio, gerontocracia, estagnação, deterioração etc.) que acaba sobrecarregando um regime revolucionário que outrora fora vigoroso e competente.

**Os temas que você aborda nas suas histórias (a tecnologia, as grandes corporações, a alienação) têm semelhanças com os do “outro” Kaczynski. Como você ficou sabendo da existência do Ted? Chegou a ler o manifesto dele?**

Soube do Ted pela imprensa, quando o prenderam, em meados dos anos noventa. Não tenho certeza de que estivesse muito por dentro das atividades dele antes disso; com certeza não conhecia o nome. Ninguém conhecia. Li o manifesto muito mais tarde. Sinceramente, durante muito tempo ignorei o assunto Ted. Me cansei rápido de gente perguntando se éramos parentes, e por isso me mantive à margem. Mais tarde, fiquei curioso ao descobrir o conteúdo do manifesto. Comecei a me interessar por tecnologia, determinismo tecnológico etc., e ficou evidente que eu precisava saber mais sobre o Ted e ler o manifesto dele.

**Falamos rapidamente do outro Kaczynski, o Richard, biógrafo de Crowley; você me disse que tinha lido uma biografia do lendário ocultista. Tudo isso te interessa, e você acha que tem alguma relação com o que faz?**

Não sei nada sobre o Richard, a não ser que ele é o biógrafo de Crowley. Tenho o guia curto dele sobre Crowley, mas não a biografia completa (*Perdurabo*). Li a biografia de Crowley escrita por Sutton e lembro que gostei. Sempre me interessei, nem que fosse de raspão, pelo ocultismo e pelos fenômenos místicos. Um dos meus temas favoritos é Atlântida, e há muito ocultismo ligado a ela. Além disso, alguns dos meus quadrinhos favoritos foram escritos por ocultistas ([Alan Moore](https://www.421.news/pt/alan-moore-comic-magia-anarquia-2/), [Grant Morrison](https://www.421.news/pt/grant-morrison-2/)) ou tinham personagens ligados ao ocultismo (como *Hellblazer* ou o Doutor Estranho). 

> Durante muito tempo ignorei o assunto Ted. Me cansei rápido de gente perguntando se éramos parentes, e por isso me mantive à margem. Mais tarde, fiquei curioso.

Na verdade, não vejo o ocultismo como um campo de conhecimento separado. Nesse ponto, sigo o mago do caos Ramsey Dukes, que propôs um quadro para entender as diferentes formas pelas quais o conhecimento se manifesta ao longo das épocas: magia, religião, ciência e arte. Não se tratava de uma sucessão linear, mas de um contínuo cíclico. Se você se interessa por [McLuhan ](https://www.421.news/pt/mcluhan-ia-llm-2/)e pela teoria da mídia, vai ver que essas formas correspondem às transições entre diferentes meios (oral/auditivo, manuscrito, impresso, eletrônico). Acho que hoje nosso panorama midiático está tão embaralhado que cria a tempestade perfeita para que essas diversas formas de pensamento ressurjam e se sobreponham… embora nenhuma delas tenha desaparecido por completo, vale dizer. É uma questão de ênfase. Enquanto isso, tento descobrir onde os quadrinhos se encaixam em tudo isso.

***Beta Testing the Apocalypse* virou seu livro mais conhecido, com várias edições. Ele nasce de uma compilação de histórias já publicadas. Como foi o processo de selecionar as histórias que entrariam?**

Não houve um processo de seleção. Quando comecei a desenhar minhas histórias para a *MOME*, tive quase por acaso a ideia de usar números em (quase) todos os títulos. Eu queria que o leitor sentisse que elas tinham alguma relação entre si. Mas isso também me obrigou a conceber todas as histórias como parte de um ciclo maior… com o tempo, o livro foi surgindo de forma relativamente natural. Na segunda edição, acrescentei três histórias que senti que combinavam com o conjunto.

**Por que você decidiu incluir um índice onomástico em *Beta Testing the Apocalypse*?**

Eu raramente via um índice numa graphic novel e sempre quis fazer um. É também um gesto indireto em direção a uma nova forma de alfabetização, na qual as imagens estão no mesmo nível das palavras. Às vezes o índice remete a algo literal, como um efeito sonoro específico na página. Outras vezes é mais indireto e aponta para um conceito (filosófico ou metafórico) integrado ao quadrinho ou à imagem. Quero que o leitor tenha consciência dos múltiplos níveis narrativos que se desenvolvem ao mesmo tempo. Na segunda edição, também acrescentei notas. Eu queria que o livro fosse percebido como algo mais do que “apenas” uma graphic novel. Uma das experiências que marcaram minha relação com os quadrinhos foi o lugar onde eu os comprava: na Polônia e na Alemanha Ocidental, eu os conseguia em bancas de jornal, cercados de outros produtos como jornais, revistas etc. Eu os via como parte de uma cultura impressa mais ampla. Nos Estados Unidos, a situação era um pouco diferente. Muitas lojas de quadrinhos eram especializadas exclusivamente em HQs, jogos e badulaques efêmeros da cultura pop. Isso passava uma sensação de gueto, de estar relegado a segundo plano. Embora, às vezes, fosse diferente. Minha loja de quadrinhos favorita em Minneapolis era a Shinder’s. Era uma mistura de banca, tabacaria com apetrechos para consumo de cannabis, livraria e loja de quadrinhos; tinha até uma seção de pornografia (hehe), entre outras coisas. Os quadrinhos faziam parte de um movimento cultural mais vasto. Eu costumava comprar quadrinhos, uma edição ocasional da *The New Yorker*, outra revista ou um livro de [ficção científica](https://www.421.news/pt/mejores-libros-ciencia-ficcion-2/). Eu queria reproduzir essa qualidade no meu livro: os quadrinhos são o elemento central, mas também há textos, teoria, especulações, índices, gráficos etc.

**Como nasceu a sua editora, a Uncivilized Comics? Qual é o conceito unificador por trás do projeto?**

Foi um processo orgânico. Criei a “marca” para as minhas obras autopublicadas, mas com o tempo (à medida que artistas como Gabrielle Bell, Jon Lewis, Laura Park e outros me pediam ajuda para publicar seus trabalhos) ela virou um selo mais amplo de minicomics. Depois, quando a Gabrielle me pediu para publicar *The Voyeurs*, esse nome passou a ser o da própria editora. Se existe um “conceito” unificador na Uncivilized, é tratar o quadrinho a sério como literatura, com suas próprias qualidades, efeitos e ressonâncias. A *The Comics Journal*, de Gary Groth, influenciou enormemente minha maneira de entender os quadrinhos. Gary lutou para abrir espaço para quadrinhos adultos, interessantes e de qualidade, num ambiente voltado majoritariamente ao público infantil e adolescente. De certa forma, ele ganhou essa batalha. Eu caminho pela clareira que eles abriram, mas hoje os desafios são outros. Uma pergunta que me faço é: que lugar os quadrinhos ocupam no panorama midiático atual? Se estamos mesmo nos tornando uma sociedade pós-alfabetizada, o que isso significa para os quadrinhos? Podem eles preencher o vazio deixado por um público cada vez menos interessado em ler textos longos? Podem preservar a cultura impressa de um jeito novo?