> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.421.news/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 路易斯·莱瓦的《Baviano》:一座噩梦中的马孔多
- URL: https://www.421.news/zh/baviano-shu/
- Published: 2026-11-15T18:00:00.000Z
- Updated: 2026-11-15T18:14:00.000Z
- Description: 黑色小说、萨拉曼卡神话与阿根廷北部民间传说,在一座受诅咒的小镇里熔于一炉。纯正的阿根廷恐怖。
- Author: Nehuen Vazquez
- Tags: Review, #zh

卢イス·亚历克西斯·莱瓦的小说《*Baviano*》开篇的设定颇有一丝黑色小说的味道,只不过故事铺展在北部丛林炽烈的阳光之下:伊格纳西奥·布斯托斯死在一家诊所里,一名护士发现了他的私人档案,就此打开了一只真正的潘多拉魔盒。随着故事推进,我们得知布斯托斯是在调查一个陌生而被遗忘的小镇上接连发生的离奇“自杀”时死去的,那个小镇远在卡塔马卡省东南部。

通过这些文件,莱瓦带我们踏上一场在时间与空间中碎片化的旅程。一边是当下的卡塔马卡省,到处是离奇死亡的痕迹和家族谜团;另一边是十七世纪的西班牙,故事跟随胡安·肖亚雷斯,一个逃离神秘“魔鬼学校”的男人,一路上把自己的身体一块块留在了途中。这幅拼图把恐怖与民间传说糅合进一个吞噬一切的黑洞:巴维亚诺镇。

> 这幅拼图把恐怖与民间传说糅合进一个吞噬一切的黑洞:巴维亚诺镇。

小说最大的优点正在于此:这本书真正的魅力与其说在情节,不如说在这个场景的营造。拉丁美洲文学中不乏这样的作者,他们围绕一个虚构空间构建自己的叙事,借此牵动故事的所有线索。举个最典型的例子,在《*百年孤独*》中,加西亚·马尔克斯把马孔多当作一种“总体现实”(借用巴尔加斯·略萨的说法),囊括了故事可能有的所有层面:个人的、家族的和集体的。在这部巨著中,这位哥伦比亚作家开启了一种传统(此前已有福克纳的约克纳帕塔法县),并在时间中不断延续,比如奥内蒂的圣玛丽亚,或鲁尔福的科马拉。

与这些作家不同,莱瓦并不是通过铺陈开来的虚构去构建这座神话小镇,而是通过空白与缺席。他无意讲述一个完整的故事;只需让巴维亚诺那阴郁的神话悄然萌发就够了,它幽灵般的存在出没于散佚的故事之中,把现实与文学虚构混为一谈。

![](https://storage.ghost.io/c/2b/7f/2b7f69fc-a243-4d2f-ae8e-db8312c6653a/content/images/2026/11/WhatsApp-Image-2026-09-06-at-21.42.27-1.jpeg)

一个居民不足百人的小村落。

从这个意义上说,巴维亚诺更像罗伯特·W·钱伯斯《*黄衣之王*》故事中那座被诅咒的城市卡尔科萨,或者(尽管有所不同)[H·P·洛夫克拉夫特](https://www.421.news/zh/hp-lovecraft-horror-cosmico-4/)笔下的拉莱耶。随你们喜欢哪种比较,总之这是一个靠“未说出口的东西”滋养的神话,靠的是人类对其所知零碎而不足的一切,也就是那些让我们感到自己渺小的东西。

拉丁美洲虚构城市的传统,甚至在书中被戏仿了。在最初描写这座小镇的时刻之一,有一个微妙的细节可以拿来参照:一群“黄色蝴蝶”(加西亚·马尔克斯小说中的核心象征)被一辆皮卡毫不留情地碾过。好一个意味深长的信号。

> 这是一个靠“未说出口的东西”滋养的神话,靠的是人类对其所知零碎而不足的一切,也就是那些让我们感到自己渺小的东西。

尽管小镇只出现在寥寥几页中,它对人物却有着一种磁石般的吸引力,使其成为故事真正发生的空间。

> 我觉得布宜诺斯艾利斯的这些地方并不属于我(……)。我只该待在那里,待在丛林中央,待在干燥与葱绿之间。有一种音乐。有一个声音在巴维亚诺对我说话。一阵低语,召唤我到那里去,成为丛林的一部分……

另一方面,书中出现的那些存在,与传统宇宙恐怖里遥远的神明毫无关系;它们汲取的是一种近得多、也更可触的集体想象:萨拉曼卡。正如文本在重提这一民间神话时所说:“魔鬼住在丛林里。他的学校在山中的矿洞里。若有人听见音乐,出于好奇跟着走,最后就会迷失。可如果是真心去的,就能在那里找到它。”莱瓦正是利用这种入会仪式般的幽暗洞穴氛围(一所真正的魔鬼学校,在那里学到的技艺超出一切人类能力),来塑造自己恐怖的脉搏。

![](https://storage.ghost.io/c/2b/7f/2b7f69fc-a243-4d2f-ae8e-db8312c6653a/content/images/2026/11/Ilustraciones.jpeg)

插画:马塞洛·马尔切塞(图片来源:AM 1270)。

尽管叙事支离破碎,我们仍了解到这个居民不足百人的小镇历史上的一些关键事件。书中说“巴维亚诺本该成为卡塔马卡最重要的城市之一”。然而,不知为何,它的命运中途夭折,只剩下贫困与悲剧。哪怕只在阿根廷走过一小段路的人都知道,这有多么真实得残酷:一些村镇因缺乏基础设施或纯粹的疏于管理濒临消亡,居民像幽灵一样在空荡荡的房子里走动。

悲剧就在这样的背景下出现,即那场被称为“死亡之舞”的事件,它让人明白,这座小镇自诞生之初就被诅咒了:

> 十九世纪末,人们发现了一幕骇人的景象。一户人家的住宅里发现了二十三具尸体。警方接到了通知(……)现场没有找到武器,也没有弹壳;没有带血的刀,也没有搏斗的迹象。相反,他们发现了更令人不安的事:所有死者的眼睛都爆开了,仿佛从内部炸裂。

这一事件与一位名叫多明加夫人的巴维亚诺人有关,她似乎与魔鬼做了交易,魔鬼赐予她跳舞的天赋;然而,“她跳啊跳,直到变成一团巨大的光,然后爆炸了……没有人能承受看萨拉曼卡舞者跳舞”。

> 它真实得残酷:一些村镇因缺乏基础设施或纯粹的疏于管理濒临消亡,居民像幽灵一样在空荡荡的房子里走动。

莱瓦笔下的巴维亚诺与钱伯斯故事中的怪谭气质还有一个共同点,那就是一本被诅咒的书。在这里,伊格纳西奥·布斯托斯来到卡塔马卡后(或许并非偶然)发现了一本名为《*Cuentos montaraces*》的书,是卡塔马卡省拉帕斯县编的一部选集。

这部选集因此类似于《*死灵之书*》,或那部臭名昭著的戏剧《*黄衣之王*》。后者和莱瓦构筑的文本一样,似乎是通往那座神话小镇的一扇门。钱伯斯那本书的第一个故事《黄印》,开头便引了这部戏剧中的一些段落,召唤出一座昏沉欲睡的卡尔科萨:

> 黑星升起的夜晚何其奇异,

> 天空中转动的月亮也奇异,

> 但更奇异的

> 是那失落的卡尔科萨。

而伊格纳西奥·布斯托斯来到卡塔马卡后,偶然得到了这本书,书页中向他揭示了父母的悲惨死亡,以及他的母亲如何与魔鬼立约,好与丈夫一同赴死,牺牲了尚未出生的儿子,也就是布斯托斯本人:

> “原谅我,孩子,”霍塞法想着,“这是为了你好。卢西奥会照顾你的,他是个好人。你也会成为一个男子汉的。我爱你,孩子,尽管我还不认识你。”

*《Cuentos montaraces》*就像一种虚构中的虚构,是一部真实存在的选集,收录十个由不同作者写的故事,旨在拓展巴维亚诺的世界。小说则选用了其中一些文本(另一些是它自己编造的,最终选集里并没有),带我们走进这则神话。在所有这些故事里,都有一个类似魔鬼的存在,左右着人物生命的结局。

比如在《天意》里,一个遭受性别暴力的赤贫女人前往巴维亚诺的矿洞,与那位神灵立约,让它除掉自己的丈夫,这个男人还曾性侵两人的女儿。恶魔答应了,条件是:由她亲手把他打到奄奄一息。女人在这次相遇中获得了力量,照做了,魔鬼也兑现了承诺。

> 从一侧,在远处的深处匍匐着,里卡尔达注意到那位先生像一只饥饿的蜥蜴,向奥拉西奥靠近。他伸着舌头,四肢着地,伺机而动(……)里卡尔达对这一幕失去了兴趣。她的任务已经完成。那位先生不杀人,那位先生成全,那位先生供给。

合上小说的最后一页,留下的感觉是:情节有时没有足够的篇幅充分展开。不过,与这个神话般而荒凉的空间所取得的巨大成就相比,这都退居其次。能读到一部敢于借各省集体想象去玩味恐怖的文学作品(它与那个似乎完全从拉普拉塔河地区出发、也只为拉普拉塔河地区而写的阿根廷文学正典相去甚远),实在是一个真正的启示。而这份大胆只让我确信一件事:我想读到更多关于这座被诅咒的小镇的故事,它迷失在卡塔马卡炎热丛林的浩瀚之中。